Accueil | Dossier PDF | Fiche PDF | Précédente | Suivante

Gustave Le Gray //
Flotte anglaise en rade de Cherbourg, août 1858
The English fleet at Cherbourg, 1858

Adjugé : 19 827 € frais compris, soit 16 000 € au marteau
le 18 juin 2011 à Vendôme, expert Yves Di Maria

Flotte anglaise en rade de Cherbourg


Bibliographie

"Gustave Le Gray, sous la direction de Sylvie Aubenas, Paris, BNF, Gallimard, 2002 : de la même série, voir cat.158,159,160.

"Voyage de leurs majestés l'empereur et l'impératrice dans les départements de l'Ouest (Normandie et Bretagne)" texte officiel du Moniteur, gravures de l'Illustration, août 1858.

" Victoria & Albert : Art & Love" The Queen’s Gallery, Buckingham Palace : 19 mars - 5 décembre 2010.

Notice

Épreuve d'époque sur papier albuminé d'après négatif verre au collodion.
Signature "Gustave Le Gray" à l'encre rouge apposée par un timbre sur l'image à l'angle inférieur droit. Mention à la mine de plomb, en bas à droite du montage : "L'escadre française en rade de Cherbourg".
30,1 x 38,3 cm. Support : 43 x 62,3 cm.

Provenance : Charles Denis Labrousse (1828-1898), enseigne de vaisseau pendant la guerre de Crimée.

Du 3 au 21 août 1858, l'Empereur Napoléon III et l'impératrice Eugénie sont en visite en Bretagne et en Normandie. Du 4 au 8 août 1858,
ils font une première étape à Cherbourg.
Le couple impérial y accueille la reine Victoria et le prince Albert pour une visite de l'arsenal, de la mise en eau du bassin Napoléon III et le
lancement du vaisseau "Ville de Nantes". Cette mise en confiance de l’allié d’aujourd’hui a pour but principal de rassurer l’ennemi d’hier,
tout en ayant l’occasion de faire montre de la puissance militaire.

Dans cette image, la flotte anglaise, vaisseau "Royal Albert" en tête, arbore le grand pavois, le drapeau français ainsi que le « white insign »
(pavillon militaire britannique) comme l’impose le protocole naval pour les réceptions officielles. À droite de l’image, une soixantaine de marins se
tiennent debout sur les 12 barres de flèches d’un trois-mâts saluant l’arrivée du yacht royal « Victoria and Albert ». Ceci permet de dater avec
exactitude cette prise de vue le 4 août vers 19 heures (cf. « Voyage de leurs majestés l'Empereur et l'impératrice dans les départements de
l'Ouest (Normandie et Bretagne) texte officiel du Moniteur, gravures de l'Illustration, août 1858 ».

Une épreuve de cette même image a été acquise à l'époque par la Reine Victoria. Toujours présente dans les collections royales d’Angleterre,
elle a été présentée, en 2010, lors de l’exposition « Victoria and Albert : Art & Love », sous le titre « The English Fleet at Cherbourg, 1858 ».

Cette épreuve aux belles tonalités comporte toutefois des traces d'époque dûes aux problèmes rencontrés par le photographe dans le développement
du négatif, en particulier sur la partie gauche : large trait sur le ciel et la mer. On retrouve ces défauts, dus au négatif, dans l'épreuve conservée dans la collection royale d'Angleterre. Le support de montage comporte quelques rousseurs ainsi que des défauts et plis sur le côté droit.

Voyage de leurs Majestés Impériales dans les départements de l'Ouest


Frontispice
Calendrier
Rade de Cherbourg
Flottes en rade de Cherbourg
Rencontre à bord de la Bretagne
Victoria and Albert

Du 3 au 21 août 1858 l'empereur Napoléon III et l'impératrice Eugénie sont en visite en Bretagne et en Normandie.
Du 4 au 8 août 1858 ils font une première étape à Cherbourg.
Le couple impérial y accueille la Reine Victoria et le prince Albert pour une visite de l'arsenal, de la mise en eau du bassin Na
poléon III et pour le lancement du vaisseau "Ville de Nantes" (90 canons).
Cette mise en confiance de l’allié d’aujourd’hui a pour but principal de rassurer l’ennemi d’hier, tout en ayant l’occasion de faire montre de la puissance militaire.

3 Août  de SAINT-CLOUD à CAEN

 

4 Août  de CAEN à CHERBOURG / Départ de Caen, à midi.
Arrivée de Leurs Majestés à Cherbourg, à cinq heures.

            Entrée en rade de S. M. la Reine d'Angleterre, à sept heures.

 

5 Août  Déjeuner de Leurs Majestés avec la famille royale d'Angleterre.

            Visite à la rade.

            Dîner de Leurs Majestés Impériales et Royales à bord de la Bretagne.

            Feu d'artifice sur le fort central.

 

6 Août  Visite d'adieu de Leurs Majestés à S. M. la Reine d'Angleterre,
à bord du yacht Victoria and Albert.

            Revue des vaisseaux de l'escadre et des équipages.

            Visite de la Digue.

            Fêtes, illuminations, feu d'artifice.

 

7 Août  Inauguration du Bassin Napoléon III.

            Scellement de la pierre commémorative.

            Rupture des digues.

            Immersion du Bassin.

            Lancement du vaisseau la Ville de Nantes.

 

8 Août  Inauguration de la statue de Napoléon Ier.

            Défilé des troupes.

            La Bretagne prend le large pour Brest, deux heures.


Nuit du 8 au 9
Traversée sur la Bretagne de Cherbourg à Brest.

Voyage de leurs Majestés Impériales dans les département de l'Ouest aout 1858, calendrier 1

Voyage de leurs Majestés Impériales dans les département de l'Ouest aout 1858, calendrier 2

Voyage de leurs Majestés Impériales dans les département de l'Ouest aout 1858, rade de Cherbourg

Voyage de leurs Majestés Impériales dans les départements de l'Ouest 1858

Voyage de leurs Majestés Impériales dans les départements de l'Ouest 1858, flotte à Cherbourg

Voyage de leurs majestés impériales dans les départements de l'Ouest 1858, Victoria and Albert

 

Sommaire / Haut de Page